Sinopsis: Daniel decide no competir en el próximo campeonato de kárate a pesar del continuo acoso que sufre por parte de Mike, un estudiante de los Cobra que está decidido a recuperar su título. Pero cuando Mike llega al extremo de chantajearle, Daniel se ve obligado a entrar en la competición... aun a costa de perder su gran mistad con Miyagi.